我的 Oracle Cloud 免费账户的权限被禁用了，无任何邮件提醒，不提供数据恢复手段。好在我没有部署任何存储有价值数据的服务到 Oracle Cloud 实例上。现已重部署所有服务到其他机器上。提醒大家珍爱数据，远离 Oracle Cloud。

学习形式语言自动机这课时花了很久才理解莱斯定理（Rice's Theorem）。懂了以后发现，其实就是之前对着书瞎想的时候，没先把全局要做的事情理清楚，这个定理其实并不复杂。这篇带了一些偷懒（省略）的文章是我对莱斯定理的笔记。

近日在学习 Rust 语言。Rust 语言的闭包设计非常有趣，一方面，它看起来非常复杂，为了支持闭包设计了三种不同的 trait，Fn、FnMut 和 FnOnce；一方面其设计又透露出了语言设计中闭包的本质。通过考察 Rust 闭包的设计，我们能更好的理解闭包到底是什么，在拥有生存期和借用检查的语言 Rust 中，闭包如何工作。

本文将在 Rust 下实现一个能够阐述闭包工作原理的朴素版闭包（也是一个 Boxed Closure）。并在实现的基础上对 Rust 闭包作进一步探究。

本文为 Rust RFC 2349 - Pin 的中文翻译。

Rust RFCs 并非一成不变，本文翻译于 2018 年 08 月 19 日。

Rust RFCs 仓库目前（2018-08-21）为可选的 MIT 和 Apache 授权，本文使用了其 MIT 授权。MIT 许可证副本。

文中有众多 Rust 中的其他 RFC 甚至 crates 中的概念，水平有限，如有翻译错误或建议，可以向我的 GitHub 仓库提 Issue 或者直接发起 PR 指正，本文文件：content/posts/rust-rfc-2349/index.md。

本文为 Rust futures-rs 博客 2018 年 8 月 17 日 的 博文 Toykio 的中文翻译。

原文作者 Alexander Polakov（@polachok）。

原文目前（2018-08-21）为可选的 MIT 和 Apache 授权，本文使用了其 MIT 授权。MIT 许可证副本。

咸鱼了很久觉得还是应该写个博客记录和总结一下日常的学习。